За книгата: година / Оливия сънува нощем сънища, в които влиза в ролята на луда кралица, която се готви да убие съпруга си. Ингемар е пренесен в сънища в непознат свят и се оказва негодник, ограбил собствената си жена. Заспивайки в родните си светове, те изживяват дните си в телата на напълно непознати в извънземна реалност и скоро разбират, че това не са. просто мечти, а заплахата, надвиснала над един от световете, е съвсем реална. За един от тях, за да спаси втория, ще трябва да направи крачка отвъд огледалния хоризонт.